Keine exakte Übersetzung gefunden für التدريب المهني المزدوج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التدريب المهني المزدوج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Collective bargaining autonomy remains unaffected; Training within the dual system of vocational training (company and vocational school) offers good opportunities for a successful integration into the labour market.
    - ويوفر التدريب ضمن نظام التدريب المهني المزدوج (التدريب في الشركة والتدريب في المدرسة المهنية) فرصا جيدة للاندماج بنجاح في سوق العمل.
  • Binational vocational training projects in cooperation with Greece, Spain, Italy, Turkey and Portugal with additional technical instruction in their mother tongue and periods of work experience in their respective countries of origin;
    مشاريع التدريب المهني المزدوجة القومية بالتعاون مع اليونان وأسبانيا وإيطاليا وتركيا والبرتغال مع تقديم تعليم تقني إضافي إليهم بلغتهم الأم وفترات من التجربة العملية كل منهم في بلده الأصلي؛
  • The vocational training sector has a twofold mission: to meet the needs of businesses in order to enhance their performance and their competitiveness and to meet the needs of the population in order to promote the integration of its members into active life and ensure their socioprofessional advancement.
    ويضطلع قطاع التدريب المهني بمهمة مزدوجة تتمثل في تلبية احتياجات المؤسسات من أجل تحسين أدائها وقدرتها التنافسية، والاستجابة لاحتياجات السكان من أجل مساعدتهم على الاندماج في الحياة العملية وكفالة ارتقائهم الاجتماعي والمهني.
  • In vocational training within the dual system (at the place of employment and in vocational school), a development similar to the one in the schools offering general education is not found.
    وفي التدريب المهني داخل النظام المزدوج (بأماكن العمل وبالمدارس المهنية)، لا يوجد تطور يماثل ذلك التطور الذي حدث في تلك المدارس التي تقدم تعليما عاما.